Il a également été adopté par le Sénat, et vise à articuler le parcours de soins global postérieur au traitement d'un cancer avec le protocole de soins que le médecin traitant doit élaborer pour les personnes atteintes d'une affection de longue durée et concernées par une interruption de travail ou des soins continus relevant de l'article L. 324-1 du code de la sécurité sociale.