Sur le modèle d'une obligation existante au niveau européen sur le marché de la réparation automobile, l'amendement CE182 propose d'obliger les constructeurs à rendre accessible aux opérateurs indépendants toute information nécessaire au diagnostic, à l'entretien et à la réparation des biens.