Si la réglementation européenne ne permet pas des lettrages plus petits, rien n'empêche qu'ils soient plus grands, ce qui serait une première historique, car on aurait ainsi l'occasion de faire une surtransposition qui irait dans le sens de la protection du producteur français. Ce serait une occasion à saisir qui justifierait le vote de mon amendement no 33 .
Ma seconde remarque concerne les drapeaux : il ne s'agit pas d'insister sur la quantité des informations présentes, mais sur leur lisibilité. Comme moi, madame la secrétaire d'État, vous devez faire vos courses, et vous savez bien que, devant les rayons, les consommateurs regardent les prix et les emballages, mais n'ont pas le temps de lire les étiquettes, quand ils ont des yeux assez bons pour en déchiffrer les caractères. Je propose donc que l'origine du produit soit décelable au premier coup d'oeil, ce qui marquerait la différence entre un produit français et des produits provenant d'horizons plus lointains.