Cette précision me paraît en effet importante, car, aujourd'hui, ce terme induit énormément en erreur. Il faudrait d'ailleurs intégrer ces informations aux gestes de tri : là aussi, il y a beaucoup d'erreurs.
Avis favorable, car je ne suis pas rancunière.