L'amendement est concrètement inapplicable : on ne peut pas exiger aujourd'hui que tous les produits soient réparables. Même dans les cas où les produits sont réellement irréparables, une telle disposition ne serait pas conforme aux directives européennes.