Monsieur Freschi, je comprends tout à fait votre objectif. Constater que des déchets souillent la voie publique est profondément exaspérant. L'une des façons de lutter contre ce phénomène sera moins d'énoncer des évidences, même si elles ne le sont pas pour tous – sinon il n'y aurait pas autant de déchets partout – que d'indiquer par défaut qu'il convient de ne pas jeter les déchets sur la voie publique, par le biais d'une information sur le tri permettant de savoir exactement où les jeter.
Cette indication est plus précise encore, car elle signifie implicitement qu'il ne faut pas jeter les déchets sur la voie publique tout en indiquant le bon bac où les jeter. Je vous suggère donc de retirer l'amendement, sur lequel j'émettrai à défaut un avis défavorable.