Je confirme qu'il y a une vraie animosité, aux Pays-Bas s'agissant de l'interdiction de la pêche électrique et je pense qu'il serait souhaitable que les commissions chargées de la pêche dans nos deux assemblées se rapprochent et en débattent.
Pour le reste, j'ai plusieurs remarques à faire à nos amis français. La première concerne le Pacte de stabilité et de croissance, qui exige que les déficits publics soient inférieurs à 3 % du PIB. Il est très difficile d'expliquer à nos électeurs – qui sont aussi des contribuables – que nous leur imposons cette rigueur pendant que la France ou l'Italie dépassent allègrement cette limite. C'est la même chose s'agissant des retraites. Aujourd'hui, l'âge de départ à la retraite aux Pays-Bas est fixé à 67 ans pour tous. Il est incompréhensible, à nos yeux, que l'Italie revienne en arrière et veuille abaisser l'âge de départ à la retraite.