Monsieur le président Jacob, vous avez parfaitement raison, et c'est bien pour cela que la règle en question ne s'appliquera pas de manière aussi stupide, en effet. L'objectif n'est pas de faire de la sémantique. Les deux amendements que vous citez sont identiques, mais leur portée juridique est radicalement différente.