J'entends bien, monsieur le député, qu'à travers l'aspect formel de votre amendement, c'est-à-dire la mise à disposition d'un nouveau rapport, vous voulez savoir quelles sont les conditions de réussite de la réacclimatation d'une filière en matière de petites munitions.