Il semblerait que, du fait des conditions du prêt – il s'agit d'un prêt d'un an, qui laisse la possibilité au professionnel, s'il le souhaite, de l'amortir sur plusieurs exercices au-delà de la première année – , la banque ne puisse pas communiquer un TEG, car elle n'a pas de visibilité sur la décision de l'emprunteur. Il s'agit d'une impossibilité technique, et non d'une marque de mauvaise volonté.