Intervention de Emmanuelle Ménard

En l'état actuel de sa rédaction, l'alinéa 1 ne définit pas clairement avec qui pourront être partagées les données personnelles des patients, ce qui pose des problèmes en termes de protection de ces données. Cet amendement d'appel soulève la question de savoir si les données doivent être partagées entre toutes les personnes énumérées à l'article 6, en particulier en son alinéa 13 et, si tel est le cas, combien de personnes cela représente.