Intervention de Jean-Louis Bourlanges

Monsieur Pepy, pourriez-vous revenir sur l'échec de la mise en concurrence du fret ? Vous avez signalé, de manière à la fois suggestive et elliptique, un problème de défaillance du modèle économique. Cet échec est suffisamment grave, notamment sur le plan écologique, pour que l'on s'y attarde. Pourriez-vous nous expliquer comment le modèle économique pourrait être amélioré en vue, précisément, d'y remédier ? Monsieur Jeantet, s'agissant du système ERTMS 2, vous avez indiqué qu'il y avait une recherche d'harmonisation à deux niveaux, celui de l'interopérabilité et celui des standards industriels en permettant à des acteurs industriels d'avoir accès à un marché unifié dans l'ensemble des pays européens. Je souhaiterais savoir quels sont vos interlocuteurs et vos fournisseurs actuels et potentiels en la matière. Sont-ils français, européens, canadiens, etc. ?