Les juges insistent sur le respect de la décision du couple et sur l'autonomie du projet parental de la femme.
Par ailleurs, saisi du projet de loi actuel, le Conseil d'État a indiqué qu'il serait paradoxal de maintenir l'interdiction alors que le législateur ouvre l'AMP aux femmes non mariées.