Les établissements concernés sont des structures comme l'Institut Pasteur ou l'Institut Curie, dont les laboratoires sont très souvent soumis à une tutelle multiple, avec l'INSERM ou le CNRS. Leur interdire de continuer à travailler avec les établissements publics à caractère scientifique et technologique constituerait une régression.