Avant de revenir sur la question des discothèques, je précise, en réponse aux propos de Jean Lassalle, que le Gouvernement ne s'est pas désintéressé de leur accompagnement économique puisqu'il s'est engagé, dès le mois de juillet, à soutenir les 1 600 établissements concernés à travers un fonds de solidarité. Certes, le décret paru au mois d'août ne correspondait pas à l'engagement du ministre délégué Alain Griset, mais il a été révisé et publié hier : les discothèques peuvent désormais prétendre à 15 000 euros d'aide mensuels, de façon rétroactive depuis le mois de juin. Ce fonds de 100 millions d'euros a été appuyé par le Gouvernement. Je ne peux que saluer l'engagement et le sens des responsabilités de ce dernier, ainsi que la mobilisation de députés de tous bords – j'insiste sur ce point – pour faire remonter les attentes des propriétaires.