C'est une vision étrange des gens et de la vie de tous les jours ; je ne sais pas si elle facilite les relations humaines.
Il n'y aura pas que l'ITB au comité de suivi : il y aura aussi, comme l'a dit M. le rapporteur, des associations environnementales et des organismes de recherche, bref, des organes publics, des organes associatifs et des organes privés. Pour ce qui est du privé, il est vrai que l'ingénieur agronome que je suis – pour reprendre votre expression – a pensé qu'il faudrait peut-être associer la filière pomme au comité ; mais, en fin de compte, il est bien mieux d'avoir la filière betterave.