Pendant des décennies, existaient dans ce pays et dans les pays européens une multiplicité d'instruments de régulation de l'économie, qu'il s'agisse de taxes aux frontières pour les importations ou de coefficients multiplicateurs applicables à la grande distribution. Vous supprimez ces régulations – vous n'êtes pas les premiers, cela fait trente ans que ça dure – et, en agissant ainsi, vous libérez Frankenstein, vous libérez le monstre !
Car les multinationales sont des monstres qui peuvent mettre la société à genoux. Regardez Bridgestone : ils ont engrangé des centaines de millions d'euros d'aides, ont décidé la suppression de 863 emplois, à la suite de quoi, la première chose que l'on imagine de faire, c'est de leur filer davantage d'argent encore pour qu'ils ne partent pas : on se met à genoux devant eux !