Intervention de Julien Borowczyk

Le principal, me semble-t-il, c'est que nous ayons créé cette branche. J'ai d'ailleurs senti chez M. Dharréville une certaine fébrilité – uniquement parlementaire, et non virale !– , pour ne pas dire une certaine inquiétude. Si nous déployons cette branche, c'est parce que nous souhaitons profondément garantir l'équité entre les uns et les autres. Quant au choix du terme d'équité à la place de celui d'égalité, laissez-moi l'illustrer avec le cas d'une personne qui souffrirait d'un problème de mobilité et d'autonomie. L'égalité, dans ce cas, consiste à donner à chacun la même aide technique. L'équité consiste à donner à la personne concernée l'aide technique qui lui permettra d'arriver au degré d'autonomie souhaité. Il me semble que c'est une différence importante.