Je constate que la position de la rapporteure a évolué. Tout à l'heure, lorsque j'ai évoqué le mot « qualité », elle ne voulait pas en entendre parler ; or elle propose maintenant d'adopter l'amendement de notre ami Pierre Dharréville. J'en suis ravi. Grâce à l'adoption de l'amendement no 971 de la commission des affaires sociales, l'approche territoriale est désormais elle aussi mentionnée : très bien ! Il ne reste plus qu'une notion encore oubliée, et qui ne recouvre pas exactement la même chose : celle d'égalité de traitement, qui figurait dans l'amendement de Mme Dubié.
Après ce débat, nous aurons avancé, collectivement. Il faut reconnaître que les mots ont un sens, et je suis heureux de constater que vous l'avez compris. Madame la ministre déléguée, au moment où vous fondez cette nouvelle branche, il est important que nous nous donnions les meilleurs moyens d'atteindre nos objectifs. Seulement, si vous oubliez la notion d'égalité de traitement, il y aura un petit trou dans la raquette.