… la CNIL n'intervenant à aucun moment pour la protection individuelle ou le respect de la vie privée. Les images utilisées par l'administration sont très réglementées, organisées, contrôlées, et on peut les demander ; mais les images prises par tout un chacun ne sont aucunement encadrées, et elles participent pourtant de la même manière à la diffusion que j'évoquais.
Ce qui est très étonnant dans votre démonstration, monsieur Bernalicis, c'est que vous demandez la liberté totale, pour tout le monde, de filmer sans contrainte, mais que vous considérez en même temps qu'il faudrait que l'autorité publique légitime, elle, n'ait aucun moyen de filmer quoi que ce soit. Il faut être cohérent.