Je regrette l'avis défavorable exprimé au sujet du précédent amendement. Je ne comprends pas pourquoi, dans ce cas particulier, la récidive ne serait pas sanctionnée.
L'amendement no 60 vise à sanctionner les sociétés, et non les personnes physiques, qui mettent à disposition des matériels de ce type sans exercer un contrôle suffisant pour s'assurer qu'il en sera fait un usage conforme à leur finalité, et non un usage visant à porter atteinte à la sécurité ou à l'intégrité physique d'autres personnes.