car ils ont permis d'améliorer substantiellement le texte, et leur implication n'est pour rien dans l'accord obtenu en CMP. Je remercie également les rapporteurs pour avis et pour observation, à savoir, respectivement, Souad Zitouni et Liliana Tanguy,