Le français a derrière lui une longue histoire en tant que langue diplomatique, depuis les cours royales du XVIIIe siècle jusqu'aux traités de Vienne sur le droit international public, sans oublier les Jeux olympiques. L'allemand tient pour sa part une place plus importante dans les sciences ou les milieux économiques…