Fin de la recherche et de l'exploitation des hydrocarbures
(Article 1er bis)

Je me bornerai à rappeler, d'un point de vue purement technique, que la notion d'équilibre économique n'est pas définie et qu'elle est sujette à interprétation. Ceux qui ont travaillé, par exemple, sur les sociétés autoroutières en France savent que la notion est très variable et intègre des éléments eux aussi très différents les uns des autres...