Homologation des peines d'emprisonnement en nouvelle-calédonie
(Après l'article 4)

Le sujet est très important ; il a été évoqué par un grand nombre des orateurs qui se sont succédé à la tribune. Comme vous tous, je juge légitime la réflexion sur l'amélioration des conditions d'incarcération des détenus au Camp Est et de ceux qui seront envoyés dans le futur centre de détention de la province Nord, en cours de construction. ...