Pour ma part, j'ajouterai, dans le prolongement de vos propos Mme la Ministre, que nous devons veiller à ce que les équilibres nationaux ne se trouvent pas remis en cause par les désignations qui incombent exclusivement aux groupes politiques au sein de l'APCE. L'expérience a montré que certaines des trois commissions où seuls les groupes politiques peuvent procéder à des nominations ont, par le passé, comporté de forts contingents de parlementaires issus de certains pays, lesquels prenaient alors des positions davantage dictées par leurs intérêts nationaux que par leurs convictions politiques.
Plus personne ne sollicitant la parole, Mme la Ministre, je tiens à vous remercier pour avoir eu l'amabilité de venir devant nous aujourd'hui, en dépit d'un agenda extrêmement contraint. Je ne doute pas que, malgré la fin de la présidence française du Comité des Ministres, les échanges avec notre délégation se poursuivront avec régularité et en transparence. Pour notre part, nous y sommes prêts et nous nous réjouissons de pouvoir continuer de travailler à vos côtés.
*