Intervention de Xavier Breton

Je voudrais simplement rebondir sur le terme que vient d'employer M. le rapporteur. La connotation du mot « avancée » est évidente : on voit bien qu'il s'agit d'un pas, qui en appellera d'autres, dans la direction de ce qui serait le « progrès » – sept jours, puis quatorze ; un jour ce sera vingt et un, voire plus.