Cette précision est d'autant plus inutile que l'alinéa 9 prévoit qu'il appartient au comité de protection des personnes d'appréhender la situation considérée : si un refus a été exprimé, il sera bien évidemment pris en compte dans l'analyse du comité. Avis défavorable.