L'analyse selon laquelle les prix plafonds seraient néfastes aux producteurs est simpliste. La proposition de loi prévoit de les conjuguer avec le coefficient multiplicateur, qui permettra d'agir sur les différentes marges – il existe toute une chaîne de valeur. L'article 2 propose une approche globale.