Madame Untermaier, je n'oserai pas traduire vos propos. Les italiens disent « Traduttore, traditore », « Traducteur, traître ». J'ai comme l'impression que vous auriez presque envie de voter ce texte mais que vous ne le pouvez pas pour des raisons de discipline de groupe. Mais si vous avez vraiment envie de le voter, ne vous gênez pas car il est effectivement équilibré !
Monsieur Ravier, redemandez à M. Savignat, qui est le seul qui ait réussi à vous convaincre, car il a parfaitement compris la situation. Mme Untermaier a raison, prenons du recul par rapport à l'affaire Halimi. Ainsi que je l'ai dit tout à l'heure, c'est compliqué de juger cette affaire : ce n'est pas notre rôle et nous ne disposons que d'éléments parcellaires, tels que des coupures de presse. La décision de justice a été rendue, elle n'était pas comprise mais elle l'est davantage à la lumière de nos explications.