…que vous êtes prêt à accorder, à juste titre, à la police et à la gendarmerie nationales, à la police municipale, aux agents de l'administration pénitentiaire et – ajout auquel nous avons procédé en commission – aux douaniers et sapeurs-pompiers.
Cette volonté a été perçue comme une gifle, un insupportable mépris à l'égard des policiers les plus anciens de France.