Nous pouvons, je crois, considérer unanimement qu'il s'agit d'une avancée importante. Depuis des années, un grand nombre d'entre nous pensons que ce n'est pas raisonnable, possible et souhaitable de laisser toujours plus de centres commerciaux se créer et s'étendre en périphérie des villes. Jusqu'alors, nous ne nous étions pas dotés des outils juridiques nécessaires pour encadrer cette évolution. Tel est précisément le sens de l'article 52.