Il s'agit de modifier la dénomination de la conférence métropolitaine. À la dénomination de « conférence métropolitaine des maires » proposée par certains, je préférerais celle de « conférence métropolitaine des communes », parce qu'elle rassemble des communes et non des maires. En outre, cela éviterait qu'on confonde cette instance avec la conférence territoriale des maires.