En guise de salut, je me contenterai de défendre l'amendement.
S'agissant de l'organisation des travaux, nous serons évidemment obligés de venir samedi, mais je tiens à souligner que l'examen du texte n'aura en réalité véritablement commencé que mercredi soir. La semaine a en effet été largement occupée par le discours de M. Trudeau et par un débat sur le projet de programme de stabilité. Si la semaine n'avait pas été ainsi entrecoupée, et si le Gouvernement avait organisé les débats différemment, nous n'aurions pas eu à venir ce week-end, et les droits de la majorité, de l'opposition, du Parlement auraient tout de même été respectés.