Imposer des mesures d'un côté, donner des leçons de l'autre, en restant complètement aveugle à des analyses objectives : un « deux poids, deux mesures » difficilement compréhensible et acceptable, alors que l'indépendance de l'institution est censée en garantir le fonctionnement juste et équilibré.