Je comprends bien l'objectif que vous poursuivez, mon cher collègue, mais je ne suis pas favorable à votre amendement, car la notion de « trouble manifeste » est imprécise et n'est pas nécessairement adaptée si elle renvoie à l'ordre public. Par ailleurs, le critère de « l'atteinte à la sincérité du scrutin », que nous avons retenu, se décline en deux éléments : l'égalité devant le scrutin et la liberté de l'électeur. Or votre amendement aboutirait à réduire l'importance de ces critères et à les rendre plus imprécis. J'émets donc un avis défavorable.