J'ai pour ma part trois inquiétudes à l'énoncé des constats de la Cour des comptes. La première porte sur la partie économique car vous avez bien mis en évidence les effets différenciés des aides selon la taille des exploitations et la nature de leur activité. Ma deuxième inquiétude est sociale. Vous avez évoqué l'inégalité des revenus, voire le déficit de revenu que le FEAGA aurait dû compenser. Enfin, la dernière est la persistance des inégalités territoriales qui se sont peut-être même accentuées.
De ces trois inquiétudes découlent trois questions. J'ai bien noté que vous n'aviez pas fait de comparaisons européennes mais je voudrais savoir s'il est nécessaire de faire, en plus d'une évaluation nationale, une évaluation régionale. Que font, sur ce point, les autres États-membres ? Ma deuxième question porte sur l'efficacité de la dépense et la nécessité d'une réorientation du FEAGA vers de nouveaux objectifs. Enfin, je considère qu'il n'est pas possible de mettre en oeuvre une politique sans une évaluation préalable. Selon vous, quels indicateurs sont nécessaires afin de compléter le travail que vous avez fait ?