J'ai vraiment le sentiment qu'au-delà de la polémique apparente nous sommes d'accord à peu près sur tout, et c'est l'essentiel. D'un point de vue sémantique, il est vrai que le terme « assiste » peut donner l'impression d'empiéter sur le pouvoir des régions. C'est pourquoi nous avons fait cet effort de prudence auquel vous nous invitez, madame la ministre, en précisant que le préfet, référent départemental de l'Agence, se contente d'orienter le porteur de projet vers la collectivité pertinente et de lui signifier, en l'occurrence, que la région ouvrira peut-être des fonds européens si la situation s'y prête.