En effet, ce texte est directement issu des préconisations du traité d'Aix-la-Chapelle du 22 janvier 2019, qui veut accroître la coopération transfrontalière entre la France et l'Allemagne en facilitant « l'élimination des obstacles dans les territoires frontaliers afin de mettre en oeuvre des projets transfrontaliers. » Je traduis en français commun : on organise une zone franche visant à instaurer le moins-disant social et environnemental.