C'est un amendement rédactionnel à l'article 4, et j'en profite pour dire tout l'intérêt que présente pour les conseillers municipaux le fait de recevoir de l'intercommunalité l'ensemble des informations utiles à la compréhension d'un outil mis à leur disposition.