Intervention de André Chassaigne

Maintenir la référence au cycle de vie en sachant que des produits d'élevage ou alimentaires seront concernés revient à ouvrir une boîte de Pandore. La situation en sera rendue d'autant plus complexe qu'il existe déjà des appellations permettant de distinguer les produits issus de l'élevage : le label rouge, le bio, la haute valeur environnementale. Se lancer dans un tel affichage constituerait un recul considérable.