Je remercie les auteurs de ces amendements d'avoir respecté l'engagement qu'ils avaient pris en commission d'améliorer la rédaction de cette disposition. J'émets un avis favorable sur l'amendement no 53 , modifié par le sous-amendement no 580 du Gouvernement.