Afin d'être certaine de ne pas commettre d'erreur, je vais lire une disposition : « Les données à caractère personnel doivent être [… ] conservées [… ] pendant une durée n'excédant pas celle nécessaire au regard des finalités pour lesquelles elles sont traitées. »