Cet amendement vise à rompre avec la règle selon laquelle l'adoption simple n'est possible que pour l'un des conjoints. Dans le cadre d'une famille recomposée, les parents biologiques d'un enfant peuvent avoir reconstruit leur vie, chacun de son côté. Actuellement, seul l'un des deux parents peut adopter l'enfant, dans le cadre d'une adoption simple. Cela provoque une espèce de course contre la montre, le premier ayant sollicité l'adoption étant satisfait. C'est pourquoi je propose que l'adoption soit possible par chacun des deux parents de chaque couple, c'est-à-dire que les deux parents biologiques auraient l'autorité parentale, et l'adoption simple serait possible par le beau-père, par la belle-mère ou par les deux – bref, dans toutes les configurations possibles.