En tout cas, pour le petit gibier, il n'y a pas de raison d'empêcher les garde-chasses particuliers de faire des contrôles, tandis que les garde-pêches peuvent le faire pour les poissons. C'est une question de bon sens : il faut un parallélisme entre le gibier et le poisson, rien de plus, rien de moins.