Simplement, nous avons intégré à notre amendement le rapport, pour continuer à améliorer cette base de données en prenant mieux en compte les informations qui l'alimentent.
Vous aviez déposé ces mêmes amendements en commission et nous avions dit notre préférence pour le deuxième. C'est pourquoi je l'ai repris dans celui que je propose. Il va dans le sens de la volonté collective qui s'était dégagée.
Il n'y a donc ni contradictions ni incohérences. Nous renforçons simplement votre proposition, monsieur Potier.