L'amendement no 254 est rectifié. Aucun des termes de la deuxième phrase de l'alinéa 39 n'est supprimé ; l'amendement vise désormais à insérer dans cette phrase les mots « au développement humain, à la protection de la planète et de ses ressources » après le mot « assainissement ». Monsieur Lecoq, souhaitez-vous ajouter quelque chose ?