Différenciation décentralisation déconcentration et simplification de l'action publique locale
(Après l'article 3)

Le III de l’article L. 4251‑9 du code général des collectivités territoriales est ainsi modifié : « 1° La référence : « à L. 4251‑6 » est remplacée par les références : « et L. 4251‑5 et au I de l’article L. 4251‑6 » ; « 2° Il est ajouté un alinéa ainsi rédigé : « « Le conseil régional définit, par délibération, les modalités de consultation...

I. – Au début de l’alinéa 3, substituer aux mots : « Lorsque la loi prévoit qu’une » les mots : « Lorsqu’une ». II. – En conséquence, compléter le même alinéa par les mots : « , sauf s’ils détiennent dans cette personne morale un intérêt distinct de l’intérêt de la collectivité locale qu’ils représentent ». Exposé sommaire : Adopté en pr...