L'amendement n° 664 a pour objectif de garantir que l'ONPE soit destinataire des mêmes informations que le service statistique du ministère chargé de la famille – la rédaction initiale manquait de clarté. L'ONPE contribuerait ainsi à l'amélioration des connaissances scientifiques et statistiques de la protection de l'enfance.
L'amendement n° 661 , lui, vise à préciser les missions de l'ONPE au sein du nouveau GIP, qu'il s'agisse de l'adoption, de l'accès aux origines personnelles… On tire donc les conséquences de la création de ce nouveau GIP et du rapprochement des différents organismes.