Voilà un élément intéressant, madame la ministre. Je regrette qu'il ne soit pas apparu de façon plus claire en première lecture : nous aurions pu chercher une autre rédaction. Mais ces indications précieuses serviront à n'en pas douter à nos collègues sénateurs.